《咬文嚼字》评"十大语文差错" 多来源于热点事件


 发布时间:2020-10-28 02:46:37

2012年,被誉为“语林啄木鸟”的《咬文嚼字》杂志发起“围观名家博客”活动,为12位名人的博客文字“挑刺”,引发了持续整年的广泛关注。昨日,记者从该杂志社获悉,编辑部日前对12位名人的差错率进行统计后,得出了最终结果——周国平、郎咸平、方舟子以较低的差错率名列前三,马未都、韩寒、

“2010年我们公布了莫言作品中的5个差错”新华网记者:《咬文嚼字》2010年发起给莫言作品挑错活动的初衷是什么?效果怎么样?郝铭鉴:《咬文嚼字》最早是给王蒙等作家的作品挑错,挑出10个差错对外公布。2010年,杂志社发动读者对12位作家集体挑错,其中就包括莫言。当时我们从读者挑出的错误中选出5条对外公布。给作家挑错是为了借助作家的名人效应来做一次语文知识宣传,让大家以后不再犯此类错误。因为作家本身也有责任让他的作品没有差错。

在最终认定的3551条差错中,有2238条是电视剧、电影、广告中的,占总数63%,成了电视语文差错的重灾区。一些热播大剧纷纷中枪,28集《士兵突击》存在48处错误,平均每集1.7处;32集的《奋斗》同样存在48处明显差错,平均每集1.5处。错字连篇成为国产影视剧的通病,对于观众尤其是辨别能力还不是很强的小学生负面影响极大。许多老师表示,孩子们的作业本里有好多从电视剧中看来的错别字,诸如把“可怜”写成“可令”,“无辜”写成“无故”、“徘徊”写成“排回”,但孩子们却不自知。

小品《今天的幸福》——多次出现“产前综合症”(字幕也如此)一语,规范的说法应是“产前综合征”。征,即症状;综合征,指的是一些相互关联的器官出现功能紊乱而表现出一群症状,往往并非一种独立的疾病,所以“征”不能写作病字头的“症”。语法错误绛州鼓乐《鼓韵龙腾》——字幕解说中说:“鼓是人类最早的音韵之一……”这是明显的主语谓语搭配不当。“鼓”是一种乐器,“音韵”即和谐的声音,二者不是同一个概念,只有鼓所发出的声音,才能称为“音韵”。所以正确的说法,应是“鼓乐是人类最早的音韵之一”。本报记者 乐梦融。

去年,国家新闻出版广电总局在全国范围内开展了图书质量专项检查,并于前天公布了检查结果,共有84种不合格图书被曝光。据悉,本次检查活动分出版单位自查、各省级新闻出版行政部门和中央出版单位主管部门抽查及出版产品质量监督检测中心抽查三个阶段。被抽查的图书以中小学教辅图书、文化科普类图书和少儿图书为重点,共2300多种,编校质量总合格率为96.30%。84种不合格图书中差错率最高为6.26,最低为1.13。差错原因主要包括一般性字词差错、不符合相关标准的文字差错、知识性和逻辑性及语法性差错等方面。其中,一般性字词差错是本次图书编校质量检查中错误最多的因素,主要包括别字、错字、漏字、多字等。而不符合相关标准的文字差错,主要是未按照《第一批异形词整理表》要求使用推荐词,以及未按照《汉语拼音方案》和《汉语拼音正词法基本规则》规定使用汉语拼音。(记者 路艳霞)。

7月31日,记者从《咬文嚼字》编辑部获悉,该杂志8月“围观名家博客”活动“盯”上了收藏专家马未都。专家们评价马未都的文字有时太过粗心,甚至有专家打趣说:“马未都,马未都,一双慧眼不含糊,可惜笔下有点粗。”马未都文字中的有些差错显然和水平无关。比如《租房》中把“脱缰之马”误成“脱疆之马”,《空饷》中把“外快”误成“外块”,《李白与李煜》中把“吟诵”误成 “吟涌”,《停电》中把“九霄云外”误成“九宵云外”,《慈善》中把“羸弱”误成“赢弱”等等。

三星队 劲锋 孔令顺

上一篇: 学习习主席关于文化建设论述的心得

下一篇: 人文学院学生会主席工作总结



发表评论:
相关阅读
热点话题
网站首页 |网站地图 |关于我们 |联系我们

Copyright © 2012-2020 会神文化网 版权所有 0.15179