《咬文嚼字》公布十大语文差错 为三聚氰胺正名


 发布时间:2020-10-22 16:48:26

至少需要两个方面的努力:一是课堂教育,不能存在“向下看”的倾向。“语言大众化首先要‘化’大众。汉字教学要从课堂教育把好关,提高学生的语文能力。”二是可尝试从国家层面形成规范有效的条令,规范对相关部门如媒体的汉语使用,这里面存在很重要的导向问题。肖鹰说,他并非反对汉语发生一些有益变

一旦失去这一王国,那是真正的沉沦。”试题把说这句名言的英国作家戈尔丁,错写成“美国作家菲尔丁”。浙江省教育考试院知悉这一情况后,迅即召开高考情况通报会,承认了这一差错,并向全体考生道歉。威廉·戈尔丁是英国的小说家、诗人,1983年诺贝尔文学奖得主。去年,王立军、薄谷开来因涉嫌犯罪被公开审判,有媒体在报道中说:“王立军被判处15年有期徒刑后,认罪伏法不上诉”、“涉嫌杀人被公开审判,薄谷开来认罪伏法”。其中的“伏法”均是“服法”之误:“伏法”指犯人被执行死刑,是一种客观事实;“服法”指犯人服从判决,是一种主观态度。

本报讯(记者 路艳霞)日前,国家新闻出版广电总局公布了“出版物质量专项年”第四批编校质量不合格图书,并依据相关规定,给予相关出版单位警告的行政处罚。据国家新闻出版广电总局出版产品质量监督检测中心通报,有18家出版单位的21种图书编校质量为不合格。其中,包括金城出版社的《世界如此现实,没有人会听你的抱怨》、中国广播电视出版社的《21世纪中国人应当怎样变得聪明起来》、中国华侨出版社的《微表情读脸学:瞬间征服他人的心理博弈策略》、《别输在不会说话上:生意桌上最有效的说话技巧》、华夏出版社的《掌纹中的健康密码》、国际文化出版公司的《毛泽东品书论人》、石油工业出版社的《爱呀,一定要幸福:遇见最好的自己》、《曾国藩:神奇的识人法》等。此次公布的不合格图书,存在的主要差错包括一般性字词差错、体例差错、知识性差错等。一般性字词差错较多,含错字、漏字、多字等;知识性差错方面,存在引文多处与原文不符、与历史史实不符以及专有名称错误等。据悉,总局已经责令18家出版单位自检查结果公布之日起30日内,全部收回不合格图书。

至于女明星自称“贱内”,则是对常识的无知。但《咬文嚼字》将其列入“十大”,也是很有意思的事情,这从侧面表明,娱乐明星对公众的影响的确很大。只是,如同“甄嬛”一样,“贱内”的日常实用性也不高,除非出于卖弄,没多少人愿意用这个早已被淘汰的称呼来形容别人或自己。《咬文嚼字》将其列入“十大”,恐怕更多还是出于这样的考虑:作为明星平时转点洋词倒也罢了,传播古代称谓前最好先了解些传统文化。《甄嬛传》风靡全国,于是几亿人读错“嬛”字,这本应该是年度最大的语文差错,但《咬文嚼字》放过了它。

其他的错误还包括中央巡视工作报道中的常见用字错误:“入驻”误为“入住”。国家计生新政宣传中的概念错误:“单独二孩”误为“单独二胎”。此外,还包括APEC会议报道中的一个病态词语“国际间”;马航MH370失联事件报道中用词滞后,“通信”误为“通讯”;明星“污点”事件报道中,将“拘留”误为“逮捕”;影视作品中的常见繁体字使用错误:“松树”误为“鬆树”。例如,年内热播的《红高粱》电视剧中,便有“三徑寒鬆含露泣”的联语。其实,“松”“鬆”是两个不同的字。文体新闻报道中的用典错误:“折桂”误为“折桂冠”。“桂冠”可以夺得、赢得,但不能说“折”。(记者 路艳霞)。

这句古语出自《诗经》,一般用于比喻“内部虽有分歧,但能团结起来对付外来侵略”。“阋”音xì,义为争吵,不能写成“间隙”的“隙”。五、容易被滥用的网络词语是“某某哥”。“哥”字是近年来的流行用语,原本含有亲热调侃的味道,眼下逐渐出现滥用的倾向。例如,在报道捕捉悍匪周克华的新闻时,有媒体就将其称为“爆头哥”,化残忍为一笑,显得很不得体。六、新闻报道中容易读错的词是“发酵”。“发酵”本指复杂的有机物在微生物作用下分解,比喻事物受外力影响发生某种变化,例如“钓鱼岛争端再次发酵”“韩日岛争连续发酵”。

日常实用性不高的理由也成立,但换个角度想,一个被几亿人读错的字真的还算是“错”吗?字的读音会随着时代变化而变化,比如发酵的酵,就是1985年后才统一确定读法的,如果2012年全民都把“嬛”读错,那不妨也一笑置之,不要刻意去纠正了。通过《咬文嚼字》选出的“十大”看,这“十大”的来源十有七八来自文化娱乐事件,比如报道黄岩岛事件、莫言获奖后的《天堂蒜薹之歌》、“爆头哥”周克华,中日钓鱼岛争端时的“兄弟阋于墙”误成“兄弟隙于墙”等。这“十大”很大程度上也是一年来人们文化娱乐生活、时政热点的小型盘点。《咬文嚼字》走出专业领域介入到公共热点中帮助大家发现语文差错是好事,但要知道,这种纠错行为因为面向的受众群实在太庞大,根本不会起到明显的作用,接下来几十年,它们一样还是会被读错、用错。□韩浩月(北京 专栏作家)。

事实上,“弑”特指臣子杀死君主或子女杀死父母,不适用于医患之间。与之相似的还有“棱镜门”报道中,错将“泄密”写成“泄秘”。“秘”和“密”都有秘密的意思,但侧重点不同,两者不能混同。我国并无“文职将军”一说据悉,今年的“十大差错”多来自新闻报道。如:称李双江为“文职将军”。据了解,在我国军队建制中,专业技术三级以上文职干部享有与将官相当的工资标准和待遇,但从未授予相应的军衔,并无“文职将军”一说。今年8月出台的《关于规范大型文艺演出、加强文艺队伍教育管理的规定》非常明确:军中“专业技术三级以上文职干部不得称将军或者文职将军”。语文差错往往发生在字形相近的语词间,今年也不例外。如“胡蜂蜇人”误为“胡蜂蛰人”。“蜇”和“蛰”字形相近,但音、义皆不同。“蜇”读zhē时,指蜂等用毒刺刺人或动物;“蛰”读zhé,,是蛰伏的意思。街头店招常把“羊蝎子”误为“羊羯子”等等。羊蝎子,指羊的脊椎骨,因形似蝎子,俗称“羊蝎子”。而“羯”读jié,有两个意思:一指阉割了的公羊;二指我国古代的一个民族,匈奴的一个别支。

官银 棋海 家字

上一篇: 高淳区非物质文化遗产名录

下一篇: 网上安全文化精品博览是什么意思



发表评论:
相关阅读
热点话题
网站首页 |网站地图 |关于我们 |联系我们

Copyright © 2012-2020 会神文化网 版权所有 0.12733