评:增加一个普通话节目何至于“粤语沦陷”?


 发布时间:2021-01-16 04:12:26

7月以来,广州市政协一份关于增加电视台普通话播音时间的提案,引发了一场关于“粤语存亡”的大争论。从政协委员到普通市民,“保卫粤语”成了重要话题。普通话与粤语,本是同根生,相煎何太急?一份提案引发的“推普废粤”之争今年6月,广州市政协针对亚运会软环境相关问题进行调研时,在其网站上挂

大家纷纷投票,也纷纷转发、留言,其中包括不少名人。如《新周刊》执行主编封新城说:“没有方言的城市是可耻的。”这条微博成了转发率最高的评论之一。著名记者唐师曾在微博上说:反对取消粤语,我要学说粤语。主持人阿丘说:不会方言的当代人是应该汗颜的。凤凰卫视主持人杨锦麟在微博说:不可思议,下一步会不会也取消粤剧?作为文化大省,难道就知道这样釜底抽薪?著名媒体人陈扬多次发表微博表示强烈关注。其中一条是这样的:“粤语沦陷。广州TV将出现天坑!被消失的方言后面必定是被弱势化的文化。

中新社肇庆一月二十七日电 题:广东怀集“标话”成为古粤语活化石作者 黄耀辉 谭扬汉把“猪肉”叫“牛素”,把“吃饭”叫“寄沟”,至今在广东怀集仍有十万的“讲标人”生活在当地,而“标话”被学者称之古粤语活化石。在该县永固镇、诗洞镇的乡民中,世代形成独特的标话语言交流,经专家、学者考察后称,“标话”不同于广东境内的广府话(白话)、客家话、潮汕话,是古粤语的“活化石”。据专家们初步考证,讲标话的怀集汉人祖先是二千二百多年前的战国时期由中原迁至,比该县讲白话的汉人先祖要早几百年,被当地讲白话的村民称为“讲标人”。

此前,该小组成员在聚餐中说起“广州人心目中的广州”,20个人说的都是童年的玩意儿,过去广州邻里间的温情,还有老房子、公园等。说到最后,聚餐的气氛有点安静,不少人离席散去的时候还嘀咕着:“现在的广州还有什么特色?”取消粤语播音像一条导火索,点燃了民众心中长时间以来对广州文化消逝的不满以及恐惧。在参与“发现广州”之后,萤火虫通过亲自探访,“发现广州的历史那么源远流长那么辉煌。”萤火虫曾跟随 “发现广州”小组“寻觅大南华西”。

不知哪个嫖客或妓女灵机一动,居然把这个古色古香的“宵夜”翻出来,还成为岭南食俗的名堂。关于“宵夜”,有民国年间的《羊城竹枝词》为证:“两岸青楼接酒楼,万星灯火夜无收。”如此星辰如此夜,虽然诗中“宵夜”一词未着一字,却可谓尽得风流。现今常用的粤语俚语中还有一些也是出自妓业,如“事头婆”(旧指老鸨,今指老板娘)、“白鸽笼”(旧指艇妓睡觉的房仓,现指逼仄的居室)、“野鸡”(原指街头私娼,现指经营不规范者)等。遗憾的是,许多源于旧社会赌博业和色情业的俚语,在一些粤语辞典的注释里突然失语,致使一些民间俚语失去源头。陈寅恪先生说得好:“凡解释一字即是作一部文化史。”老派粤语与流行粤语的联系一旦断裂,无异于让岭南文化碎片化。笔者故有此一议:辞典能否对“出身不好”的俚语一视同仁,如实记录下岭南曾有过的万千世象,以便后人解惑释疑。

粤语存废之争已超出广州和广东,引发上海、北京等地对其方言处境的讨论。而在粤语主要覆盖区域的香港,广州这场大辩论更是引起感同深受的反应。在善待粤语的这个基本立场上,港人与粤人高度一致。文化失落粤语式微,唤醒了80、90后年轻人的文化失落感。就在唱歌快闪活动的前一天中午,另一个小组“广州街坊情”结束了在新河浦片区的摄影活动,在一家餐厅歇息。该小组曾多次讨论,最后决定通过宣传粤文化,理性、温和地表达愿望。“广州街坊情”曾以本地有名的食品酥皮面包的图片加文字说明发出一条微博,说他们怀念小时候的味道,几个小时内引来700个转发。

曾主持《新闻日日睇》的广州著名传媒人陈扬,在其微博上发帖呼吁市民前往市政协网站上参与一项调查投票,捍卫粤语。帖子上写道:“粤语沦陷。广州TV将出现天坑!被消失的方言后面必定是被弱势化的文化。唇寒齿亡。今天可能被移走的是广州人的母语,明天您的母语也不会平安。”读了这条微博,你可能以为有人要禁止广州人说粤语。其实,这条微博所针对的,是广州市政协关于增加电视台普通话播音的建议。广州电视台有综合、新闻、影视、经济、英语、竞赛、少儿等9个频道,但其中以普通话为基本语言的较少。

我就是一个从北方来广州讨生活的人,由于天生对语言的不敏感,所以广州电视台我基本不看,如果没有字幕简直和看天书没啥区别。尽管如此,但我一点不反感,因为我还有别的选择,我可以看南方电视台的普通话频道,甚至改看别的台,实在不行也可以选择看报纸。听不懂粤语我憋不死,我也必须尊重讲说粤语的朋友的习惯。所以单就这一点看来,这场争论的起因就十分蹊跷,可以说纯属子虚乌有自找烦恼。没有谁说要全部改普通话,也没谁能有这个本事把所有的节目都改成普通话。

中新网广州12月9日电 (许青青)记者9日从广州市朗声图书有限公司获悉,风靡华人世界的金庸武侠小说粤语有声版本正在制作当中,即将与“金庸迷”们见面。“朗声图书”独家拥有金庸武侠小说中文简体版本的全球版权。包括《书剑恩仇录》、《神雕侠侣》等十四部金庸武侠小说被誉为“全世界华人的共同语言”。他开创了形式独特、情节曲折、描写细腻且深具人性和豪情侠义的新派武侠小说先河,深受欢迎。从创作初期至今,金庸的武侠小说作品销售长盛不衰,亦被改编成影视剧集、游戏、漫画等产品。

沈义平 柳岩 二十四史

上一篇: 上联弘扬家书文化下联是什么

下一篇: 各界人士送别梅葆玖 六小龄童:他是我人生的楷模



发表评论:
相关阅读
热点话题
网站首页 |网站地图 |关于我们 |联系我们

Copyright © 2012-2020 会神文化网 版权所有 0.14179